Política de privacidad

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

• Questo documento contiene una sezione dedicata ai consumatori della California e ai loro diritti relativi alla privacy.
• Questo documento contiene una sezione dedicata ai consumatori della Virginia e ai loro diritti relativi alla privacy.
• Questo documento contiene una sezione dedicata ai consumatori del Colorado e ai loro diritti relativi alla privacy.
• Questo documento contiene una sezione dedicata ai consumatori del Connecticut e ai loro diritti relativi alla privacy.
• Questo documento contiene una sezione dedicata ai consumatori dello Utah e ai loro diritti relativi alla privacy.
• Questo documento contiene una sezione dedicata agli Utenti in Svizzera e ai loro diritti alla privacy.
• Questo documento contiene una sezione dedicata agli Utenti residenti in Brasile e ai loro diritti relativi alla privacy.

Este documento puede ser impreso utilizando el comando de impresión en la configuración de cualquier navegador.

1 – Informazioni relative alla Privacy del sito

1. Esta sección contiene la información relativa a la modalidad de la gestión de www.pitagoramundus.org propiedad del Instituto de la Calabresa en la Política Internacional en relación con el tratamiento de los datos personales de los usuarios del sitio.
2. La presente informativa ha valore anche ai fini dell’articolo 13 del Regolamento (UE) n. 2016/679, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali nonché alla libera circolazione di tali dati, per i soggetti che interagiscono con www.pitagoramundus.org.
3. L’informativa è resa solo per www.pitagoramundus.org e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link in esso contenuti.
4. El propósito de este documento es proporcionar orientación sobre los métodos, el momento y la naturaleza de la información que los responsables del tratamiento de datos deben proporcionar a los usuarios cuando se conectan a las páginas web de www.pitagoramundus.org independientemente de la finalidad de la conexión, de acuerdo a la legislación italiana y Europea.
5. L’informativa può subire modifiche a causa dell’introduzione di nuove norme al riguardo, si invita pertanto l’utente a controllare periodicamente la presente pagina.
6. Se l’utente ha meno di quattordici anni, ai sensi dell’art.8, c.1 regolamento (UE) 2016/679, e dell’Art. 2 – Quinquies del D.Lgs 196/2003, così come modificato dal D.Lgs 181/18, dovrà legittimare il suo consenso attraverso l’autorizzazione dei genitori o di chi ne fa le veci.

2 – Titolare del trattamento

1. Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali. Si occupa anche dei profili sulla sicurezza.
2. Relativamente al presente sito web il titolare del trattamento è: Salvatore La Porta responsabile legale dell’Istituto Calabrese di Politiche Internazionali, e per ogni chiarimento o esercizio dei diritti dell’utente potrà contattarlo al seguente indirizzo mail: info@iscapi.org .

3 – Luogo trattamento dati

1. Il trattamento dei dati generato dall’utilizzo di www.pitagoramundus.org avviene presso l’ Istituto Calabrese di Politiche Internazionali Via Po, 22 87036 Rende (CS) – Italia, e presso le sedi operative del Titolare.
2. Los Datos se procesan en la sede operativa del controlador de datos y en otros lugares donde las partes involucradas en el proceso se encuentran. Para obtener más información, póngase en contacto con el Propietario.
3. Los Datos Personales del Usuario podrán ser cedidos a un país distinto del país en el que se encuentra el Usuario. Para obtener más información acerca del lugar de procesamiento, el Usuario puede remitirse a la sección de detalle en el tratamiento de los Datos Personales.
4. En caso de necesidad, los datos relacionados con el servicio de boletín de noticias puede ser procesada por el controlador de datos de la o las personas designadas para este fin a la relación de la oficina.

4 – Base giuridica del trattamento

El Titular de procesos de Datos Personales relativos a usted en caso de que exista una de las siguientes condiciones:

1. Il trattamento dei dati personali da parte di www.pitagoramundus.org si basa sul consenso – ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) del Regolamento UE 2016/679 – espresso dall’utente mediante la navigazione su questo sito web e la sua consultazione, così accettando la presente informativa.
2. el Usuario ha dado su consentimiento para uno o más propósitos específicos; Nota: en algunas jurisdicciones, el Propietario puede ser autorizado a procesar Datos Personales sin que sea necesario el consentimiento del Usuario o de otra base legal se especifica a continuación, siempre y cuando el Usuario no se oponga ("opt-out") a ese tipo de tratamiento. Sin embargo, esto no es aplicable si el tratamiento de Datos Personales está regulada por la legislación europea en materia de protección de Datos de carácter Personal;
3. il trattamento è necessario all’esecuzione di un contratto con l’Utente e/o all’esecuzione di misure precontrattuali;
4. el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación jurídica a la que está sujeto a la Titular;
5. il trattamento è necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare;
6. el procesamiento es necesario para los fines del interés legítimo del responsable del tratamiento de datos o de terceros.
7. el consentimiento para el tratamiento de la actividad de que se trate;
8. el cumplimiento de las obligaciones legales que le son requeridos a cumplir;
9. la ejecución de las disposiciones establecidas por leyes o reglamentos o contratos, acuerdos u otros similares instrumentos jurídicos;
10. los estudios realizados por instituciones de investigación, preferentemente en la información personal anonimizzate;
11. la ejecución de un contrato y de las obligaciones pertinentes de pre-contractual, si usted a ser parte de dicho convenio;
12. el ejercicio de nuestros derechos en la corte, en los procedimientos administrativos o en el arbitraje;
13. la defensa o la seguridad física de su propia cuenta o la de un tercero;
14. la tutela della salute – nel contesto di procedure messe in atto da entità o professionisti del settore sanitario;
15. nuestro interés legítimo, siempre que sus derechos y libertades fundamentales no prevalecen sobre dichos intereses; y
16. la protección del crédito.
17. El consentimiento es voluntario y puede ser revocado en cualquier momento por medio de una solicitud enviada por correo electrónico a info@iscapi.org señalando que, en este caso, en ausencia de consentimiento no será proporcionado algunos de los servicios y la navegación en el sitio web puede ser afectada.

Siempre es posible pedir el controlador de datos para aclarar el concreto de la base jurídica de cada tratamiento y, en particular, para especificar si el tratamiento se basa en la ley, siempre que en un contrato o necesario para la conclusión de un contrato.

5 – Modalità di trattamento

El controlador de datos debe adoptar las medidas de seguridad para evitar el acceso no autorizado, divulgación, modificación o destrucción no autorizada de los Datos de carácter Personal.
Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai Dati altri soggetti coinvolti nell’organizzazione di questo Sito Web (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare. L’elenco aggiornato dei Responsabili potrà sempre essere richiesto al Titolare del Trattamento.

6 – Strumenti di Tracciamento.

Los detalles completos sobre cada tipo de los Datos Personales recogidos son proporcionados en las diferentes secciones de esta política de privacidad o a través de información específica de textos de muestra antes de la recogida de Datos.
I Dati Personali possono essere liberamente forniti dall’Utente o, nel caso di Dati di Utilizzo, raccolti automaticamente durante l’uso di questo Sito Web.
Si no se especifica lo contrario, todos los Datos solicitados por este sitio Web son obligatorios. Si el Usuario se niega a comunicarse con ellos, puede ser imposible para este sitio Web para proporcionar el Servicio. En los casos en que este sitio Web indica algunos Datos como opcional, los Usuarios son libres de abstenerse de comunicar dichos Datos, sin que ello tenga ninguna consecuencia sobre la disponibilidad del Servicio o de su operación.
Los usuarios que todavía tienen dudas acerca de qué Datos son obligatorios, se recomienda contactar con el controlador.
L’eventuale utilizzo di Cookie – o di altri strumenti di tracciamento – da parte di questo Sito Web o dei titolari dei servizi terzi utilizzati da questo Sito Web ha la finalità di fornire il Servizio richiesto dall’Utente, oltre alle ulteriori finalità descritte nel presente documento e nella Cookie Policy.

L’Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi ottenuti, pubblicati o condivisi mediante questo Sito Web.

Los principales componentes de este Sitio Web son creados y administrados directamente por el Propietario, haciendo uso de los software que se mencionan a continuación.

WordPress (self-hosted) (este Sitio Web)

Este sitio Web es desarrollado y administrado por el Propietario a través de un software de Sistema de Gestión de Contenidos (CMS) llamado WordPress.

Los datos personales tratados: idioma: nombre de usuario.

Categoría de la información personal recopilada de conformidad con el CCPA: identificadores, y la información obtenida a partir de otra información personal.

Este tipo de tratamiento es:

• una venta de conformidad con el CCPA, VCDPA, CPA, CTDPA y UCPA
  • una parte de conformidad con el CCPA
  • la publicidad dirigida en el sentido de la VCDPA, CPA, CTDPA y UCPA

• Visualizar contenidos de plataformas externas

Este tipo de servicios le permite ver el contenido alojado en plataformas externas directamente desde las páginas de este sitio Web e interactuar con ellos.
Este tipo de servicio puede recolectar datos de tráfico en la web relacionada con las páginas en las que el servicio está instalado, incluso cuando los usuarios no la utilizan.

Google Fonts

Fuentes de Google es un servicio de visualización de estilos de carácter gestionados por Google LLC o por Google Ireland Limited, dependiendo de cómo el Propietario se encarga de la tramitación de los Datos, que permite a este sitio Web para integrar dichos contenidos en sus páginas.

Datos personales: los Datos de uso; Herramientas para el Seguimiento.

Lugar de tramitación: Estados unidos – Política de privacidadIrlanda – Política de privacidad.

Categoría de la información personal recopilada de conformidad con el CCPA: información sobre las actividades relacionadas con la internet o de otra red.

Este tipo de tratamiento es:

• una venta de conformidad con el CCPA, VCDPA, CPA, CTDPA y UCPA

Información sobre cómo inhabilitar los anuncios basados en intereses

Oltre a qualsiasi funzione di opt-out fornita da uno qualsiasi dei servizi elencati in questo documento, gli Utenti possono leggere di più su come disattivare gli annunci pubblicitari basati sugli interessi nell’apposita sezione della Cookie Policy.

7 – Cookies Policy

1. In questa sezione viene descritto in che modo questo Sito e terze parti utilizzano i cookie e tecnologie similari. L’utilizzo dei cookie avviene nel rispetto della relativa normativa europea (direttiva 2009/136/CE ha modificato la direttiva 2002/58/CE “E Privacy) e nazionale (Provvedimento Garante per la protezione dei dati personali dell’8 maggio 2014 e successivi chiarimenti nonché Linee Guida cookie e altri strumenti di tracciamento del 10 giugno 2021 n.231).
2. Per avere informazioni complete riguardo ai cookies visitare la nostra cookie policy: https://www.pitagoramundus.org/cookie-policy/.

8 – Tipologia di trattamento dati

1. Il trattamento dei dati personali è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento per finalità di fornire informazioni circa l’attività di www.pitagoramundus.org ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) del Regolamento UE 2016/679, nel rispetto di quanto previsto dal medesimo Regolamento.
2. Este sitio hace uso de Archivos de Registro en el que se conservan los datos recogidos en un fichero automatizado de manera que durante las visitas de los usuarios. La información recogida podría ser el siguiente:
   • – indirizzo internet protocol (IP);
   • – tipo di browser e parametri del dispositivo usato per connettersi al sito;        
     – nome dell’internet service provider (ISP);
   • – data e orario di visita;
   • – pagina web di provenienza del visitatore (referral) e di uscita;
   • – eventualmente il numero di click.
3. La información antes mencionada se procesan en una forma automatizada y se recoge en el formulario exclusivamente agregados para el propósito de verificar el correcto funcionamiento del sitio, y por razones de seguridad. Dicha información será tratada de acuerdo a los intereses legítimos del titular.
4. A fini di sicurezza (filtri antispam, firewall, rilevazione virus), i dati registrati automaticamente possono eventualmente comprendere anche dati personali come l’indirizzo Ip, che potrebbe essere utilizzato, conformemente alle leggi vigenti in materia, al fine di bloccare tentativi di danneggiamento al sito medesimo o di recare danno ad altri utenti, o comunque attività dannose o costituenti reato. Tali dati non sono mai utilizzati per l’identificazione o la profilazione dell’utente, ma solo a fini di tutela del sito e dei suoi utenti, tali informazioni saranno trattate in base ai legittimi interessi del titolare.

9 – Tipologia di dati acquisti

1. 1. www.pitagoramundus.org raccoglie i dati degli utenti direttamente dal sito o da terze parti. I dati sono necessari per la navigazione del sito.
2. Los datos recogidos son de www.pitagoramundus.org son:
   • nombre, apellidos, fecha y lugar de nacimiento, dirección de residencia, número de teléfono, correo electrónico, número de pasaporte, información de salud

10 – Dati forniti dall’utente

1. Nel caso in cui il sito permetta l’inserimento di commenti o in presenza di specifici servizi richiesti dagli utenti, vengono rilevati automaticamente e registrati i dati identificativi dell’utente, inclusi dati anagrafici, numeri di telefono, indirizzi email, informazioni sanitarie ed emergenziali. Tali informazioni sono considerate come fornite volontariamente dall’utente al momento della richiesta del servizio.
2. Mediante l’inserimento di un commento o di altre informazioni, l’utente accetta esplicitamente l’informativa sulla privacy. I dati ricevuti saranno utilizzati esclusivamente per erogare il servizio richiesto e verranno conservati solo per il tempo strettamente necessario alla sua fornitura.
3. Le informazioni divulgate dagli utenti attraverso i servizi e gli strumenti messi a disposizione sul sito sono fornite consapevolmente e volontariamente. L’utente solleva il presente sito da qualsiasi responsabilità in caso di violazioni di legge. È responsabilità dell’utente verificare di avere i permessi necessari per inserire dati personali di terzi o contenuti soggetti a normative nazionali e internazionali.
4. L’invio facoltativo, esplicito e volontario di dati anagrafici, email e altri dati personali tramite i campi indicati o nelle application form del sito comporta la loro acquisizione. Questa acquisizione è indispensabile per rispondere alle richieste e garantire il corretto svolgimento dei servizi richiesti tramite le application form.

En particular:

1. Los datos personales serán utilizados para responder a las solicitudes de información sobre la afiliación a la asociación, a participar en las actividades y obligatoria para las comunicaciones de seguridad pública.
2. La información de salud será utilizada para garantizar la seguridad alimentaria durante los eventos o cenas, y para prepararse a fondo para los servicios ofrecidos.
3. La emergencia de los datos serán utilizados en situaciones de emergencia para contactar a los miembros de la familia o los contactos especificados en el formulario de solicitud.
4. Los datos sobre el origen, el conocimiento de la lengua, los cuidadores y otra información será utilizada para asegurar la disponibilidad de los servicios requeridos durante el período especificado en el formulario de solicitud.

11 – Finalità del trattamento dati

1. I dati raccolti dal sito durante il suo funzionamento sono utilizzati per finalità sopra indicate e per le seguenti finalità:

• la solicitud de datos para fines relacionados con la creación y la implementación de las actividades previstas por el programa, tales como registrarse para las clases, solicitud de información, membresías, socio, miembro o socio.
• la asistencia y la seguridad alimentaria.

En particular:

1. Los datos personales serán utilizados para responder a las solicitudes de información sobre la afiliación a la asociación, a participar en las actividades y obligatoria para las comunicaciones de seguridad pública.
2. La información de salud será utilizada para garantizar la seguridad alimentaria durante los eventos o cenas, y para prepararse a fondo para los servicios ofrecidos.
3. La emergencia de los datos serán utilizados en situaciones de emergencia para contactar a los miembros de la familia o los contactos especificados en el formulario de solicitud.
4. Los datos sobre el origen, el conocimiento de la lengua, los cuidadores y otra información será utilizada para asegurar la disponibilidad de los servicios requeridos durante el período especificado en el formulario de solicitud.

12 – Conservazione Dati

1. Conformemente a quanto prescritto dall’art. 5.1(c) del Regolamento, i sistemi informativi e i programmi informatici utilizzati da www.pitagoramundus.org sono configurati in modo da ridurre al minimo l’uso di dati personali e identificativi; tali dati saranno trattati solo nella misura necessaria per il conseguimento delle finalità indicate nella presente Policy.
2. Los datos se conservarán durante el tiempo estrictamente necesario para lograr los fines de que el concreto que se persigue y, en cualquier caso, el criterio utilizado para determinar el período de retención se basa en el cumplimiento de los términos permitidos por la legislación aplicable y por los principios de minimización del tratamiento y de la limitación de la conservación.
3. Específicamente, los datos se conservarán durante los siguientes períodos:
   • los datos recabados con el consentimiento del usuario será válida hasta el de revocación del consentimiento;      
   • datos de perfiles, hasta el final de los servicios requeridos y hasta un máximo de 12 meses.
4. I dati rilevati dal sito non saranno forniti mai a terzi, a meno che non si tratti di legittima richiesta da parte dell’autorità giudiziaria e nei soli casi previsti dalla legge.
5. Los datos utilizados para fines de seguridad (bloquear los intentos de dañar el sitio) se mantengan durante el tiempo estrictamente necesario para la consecución del fin, como antes se indicó.

13 – Interazione social network

1. Il presente sito incorpora anche plugin e/o bottoni per i social network, al fine di consentire una facile condivisione dei contenuti sui vostri social network preferiti. Tali plugin sono programmati in modo da non impostare alcun cookie all’accesso della pagina, per salvaguardare la privacy degli utenti. Eventualmente i cookie vengono impostati, se così previsto dai social network, solo quando l’utente fa effettivo e volontario uso del plugin. Si tenga presente che se l’utente naviga avendo effettuato il login nel social network allora ha già acconsentito all’uso dei cookie veicolati tramite questo sito al momento dell’iscrizione al social network.
2. Este tipo de servicios permite la interacción con redes sociales u otras plataformas externas directamente desde las páginas de www.pitagoramundus.org.
3. Le interazioni e le informazioni acquisite da www.pitagoramundus.org sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’Utente relative ad ogni social network. Nel caso in cui sia installato un servizio di interazione con i social network, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.
4. Pulsante e widget sociali di Linkedin (LinkedIn Corporation). Il pulsante e i widget sociali di LinkedIn sono servizi di interazione con il social network Linkedin, forniti da LinkedIn Corporation. Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo. Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
5. Pulsante Mi Piace e widget sociali di Facebook (Facebook, Inc.) Il pulsante “Mi Piace” e i widget sociali di Facebook sono servizi di interazione con il social network Facebook, forniti da Facebook, Inc. Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo. Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy: https://www.facebook.com/privacy/explanation .
6. Pulsante Tweet e widget sociali di Twitter (Twitter, Inc.) Il pulsante Tweet e i widget sociali di Twitter sono servizi di interazione con il social network Twitter, forniti da Twitter, Inc. Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo. Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy: https://twitter.com/en/privacy.
7. Pulsante +1 e widget sociali di Google+ (Google Inc.) Il pulsante +1 e i widget sociali di Google+ sono servizi di interazione con il social network Google+, forniti da Google Inc. Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo. Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy?hl=it.
8. Botón de Pin It y social de los widgets de Pinterest (Pinterest Inc.)        
   Pulsante Pin It e i widget sociali di Pinterest sono servizi di interazione con il social network Pinterest, fornito da Pinterest Inc.Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo. Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy: https://policy.pinterest.com/it/privacy-policy
9. Botón y widgets sociales de Instagram (Instagram, Inc.)  
   Il pulsante e i widget sociali di Instagram sono servizi di interazione con il social network Instagram, fornito da Instagram, Inc. Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy: https://help.instagram.com/196883487377501

16 – Diritti dell’utente

1. Viene garantito all’utente il rispetto dei suoi diritti nell’ambito della protezione dei dati personali. In linea con quanto ripreso e affermato dal GDPR, in relazione al trattamento dei propri dati personali, l’utente ha diritto di chiedere al Titolare:ùL’accesso: l’utente può chiedere conferma che sia o meno in essere un trattamento di dati che lo riguarda, oltre a maggiori chiarimenti circa le informazioni di cui alla presente informativa;

• Rectificación: usted puede pedir la rectificación o la integración de los datos que ha proporcionado, en el caso de incorrecta o incompleta;
• Eliminación: usted puede solicitar que sus datos sean eliminados, si no el más necesario para nuestros propósitos, en el caso de retirada del consentimiento o la oposición al tratamiento, en caso de tratamiento ilícito, o que exista una obligación legal para la cancelación o relacionarse con personas menores de catorce años;
• La limitación: se puede solicitar que los datos serán tratados únicamente para los fines de la conservación, con exclusión de otros tratamientos, por el período necesario para la rectificación de sus datos, en caso de tratamiento ilícito de que se opone a la cancelación, en el caso de que usted necesite para el ejercicio de sus derechos en la corte, y los datos conservados por el Titular puede ser útil y, por último, en el caso de una objeción para el procesamiento, y en el proceso de comprobación sobre la prevalencia de los motivos legítimos del Titular con respecto a su.
• L’opposizione: può opporsi in qualunque momento al trattamento dei suoi dati, salvo che vi siano motivi legittimi del Titolare per procedere al trattamento che prevalgano sui suoi, per esempio per l’esercizio o la propria difesa in sede giudiziaria.
• Portabilidad: usted puede solicitar para recibir los datos, o los han transmitido a otro controlador de datos indicado por él, en un formato estructurado, de uso común y legible por el dispositivo automático.
• La revoca: può revocare il suo consenso all’utilizzo di cookie (Cookie Policy) in qualsiasi momento, poiché in questo caso costituisca la base del trattamento. La revoca del consenso comunque non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso svolto prima della revoca stessa.

2. In qualsiasi momento l’utente può chiedere di esercitare i suddetti diritti a www.pitagoramundus.org rivolgendosi all’indirizzo mail: info@iscapi.org.

3. Inoltre, l’utente ha diritto di proporre reclamo nei confronti dell’Autorità di controllo italiana: “Garante per la Protezione dei Dati Personali” nel caso in cui ritenga che i suoi diritti siano stati violati da www.pitagoramundus.org o nel caso in cui non ritenga soddisfacente la risposta di www.pitagoramundus.org alle sue richieste.

17 – Trasferimento a Paesi extra UE

1. Il presente sito potrebbe condividere alcuni dei dati raccolti con servizi localizzati al di fuori dell’area dell’Unione Europea. In particolare con Google, Facebook e Microsoft (LinkedIn) tramite i social plugin e il servizio di Google Analytics. Il trasferimento è autorizzato e strettamente regolato dall’articolo 45, comma 1 del Regolamento (UE) 2016/679, per cui non occorre ulteriore consenso.
2. Non verranno mai trasferiti dati a Paesi terzi che non rispettino le condizioni previste dall’articolo 45 e ss, del Regolamento (UE).

17. Modifiche al presente documento

1. Il presente documento, che costituisce la privacy policy di questo sito, è pubblicato all’indirizzo:https://www.pitagoramundus.org/privacy-policy/
2. Puede estar sujeto a cambios o actualizaciones. En el caso de los cambios y actualizaciones pertinentes, estos serán informados con las debidas notificaciones para los usuarios.
3. Las versiones anteriores del documento seguirá estando disponible para esta página.
4. Il documento è stato aggiornato in data 02/13/2024 per essere conforme alle disposizioni normative in materia, ed in particolare in conformità al Regolamento (UE) 2016/679.

Ulteriori informazioni per gli utenti in Svizzera

Questa sezione si applica agli Utenti in Svizzera e, per tali Utenti, sostituisce qualsiasi altra informazione eventualmente divergente o in conflitto contenuta nell’informativa sulla privacy.

Más detalles sobre las categorías de Datos tratados, los fines del tratamiento, las categorías de destinatarios de los datos personales, si está presente, el período de almacenamiento y otra información de carácter personal, los Datos se pueden encontrar en la sezione intitolata “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati personali” all’interno del presente documento.

Los derechos de los usuarios en virtud de la Ley federal de protección de datos de carácter personal

Los usuarios pueden ejercer ciertos derechos relativos a sus datos dentro de los límites de la ley, incluyendo los siguientes:

• derecho de acceso a los Datos personales;
• el derecho a oponerse al tratamiento de sus Datos Personales (que también permite a los Usuarios solicitar la restricción de que el tratamiento de los Datos personales, la supresión o la destrucción de Datos de carácter personal, la prohibición de la divulgación de Datos personales a un tercero);
• el derecho a recibir los Datos de carácter Personal y la transferencia de estos datos a otro controlador de datos (la portabilidad de los datos);
• el derecho a solicitar la corrección de Datos Personales son incorrectos.

Cómo ejercitar estos derechos

Eventuali richieste di esercizio dei diritti dell’Utente possono essere indirizzate al Titolare attraverso i recapiti forniti in questo documento. Tali richieste sono gratuite e il Titolare risponderà nel più breve tempo possibile, fornendo agli Utenti le informazioni richieste dalla legge.

Ulteriori informazioni per gli Utenti in Brasile

Questa sezione del documento integra e completa le informazioni contenute nel resto della privacy policy ed è fornita dall’entità che gestisce questo Sito Web e, se del caso, dalla sua capogruppo e dalle sue controllate e affiliate (ai fini di questa sezione denominate collettivamente “noi”, “nostro” o “nostra”).
Questa sezione si applica a tutti gli Utenti in Brasile (tali Utenti sono indicati di seguito semplicemente come “tu”, “tuo”, “voi” o “vostro”), ai sensi della “Lei Geral de Proteção de Dados e, per tali Utenti, prevale su qualsiasi altra informazione eventualmente divergente o in contrasto contenuta nella presente privacy policy.
En esta parte del documento se utiliza el término "información personal" como se define en el LGPD.

Bases jurídicas que, en virtud de la cual procesamos su información personal

Procesamos su información personal en caso de sussita una de las bases legales para este tipo de tratamiento. Las bases legales son los siguientes:

• su consentimiento para el tratamiento de la actividad de que se trate;
• el cumplimiento de las obligaciones legales que le son requeridos a cumplir;
• la ejecución de las disposiciones establecidas por leyes o reglamentos o contratos, acuerdos u otros similares instrumentos jurídicos;
• los estudios realizados por instituciones de investigación, preferentemente en la información personal anonimizzate;
• la ejecución de un contrato y de las obligaciones pertinentes de pre-contractual, si usted a ser parte de dicho convenio;
• el ejercicio de nuestros derechos en la corte, en los procedimientos administrativos o en el arbitraje;
• la defensa o la seguridad física de su propia cuenta o la de un tercero;
• la tutela della salute – nel contesto di procedure messe in atto da entità o professionisti del settore sanitario;
• nuestro interés legítimo, siempre que sus derechos y libertades fundamentales no prevalecen sobre dichos intereses; y
• la protección del crédito.

Para saber más acerca de las bases legales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento utilizando los datos de contacto proporcionados en este documento.

Las categorías de información personal tratada

Para saber cuáles son las categorías de información personal que maneja, puede consultar la sección "información detallada sobre el tratamiento de Datos Personales" de este documento.

¿Por qué procesamos su información personal

Para saber por qué el proceso de su información personal, por favor consulte las secciones "los Detalles sobre el tratamiento de Datos Personales" y "Finalidad del tratamiento de los Datos recogidos" en este documento.

Sus derechos de privacidad en Brasil, cómo presentar una solicitud y cómo va a ser administrado por nosotros

Sus derechos de privacidad en Brasil

Usted tiene el derecho a:

• obtener la confirmación de la existencia de las actividades que implican el procesamiento de su información personal;
• acceso a su información personal;
• obtener la rectificación de su información personal incompleto, inexacto o no hasta la fecha;
• obtener el anonimato, el bloqueo o eliminación de la información personal que no es necesario o excesivo, o la información que se procesan contrario a las disposiciones de la LGPD;
• obtener información acerca de la opción de ofrecer o negar su consentimiento y sus consecuencias;
• obtener información acerca de los terceros con quienes compartimos su información personal;
• ponerse en frente de su solicitud expresa, la portabilidad de su información personal (con la excepción de la información anonimizzate) a otros proveedores de productos o servicios, siempre que nuestro comercio y de los secretos industriales están protegidos;
• para obtener la cancelación de los datos personales tratados si el tratamiento se llevó a cabo sobre la base de su consentimiento, a menos que sea aplicable a una o más de las excepciones previstas en el artículo 16 LGPD;
• usted puede revocar su consentimiento en cualquier momento;
• presentar una queja acerca de su información personal a la ANPD (Autoridad Nacional de Protección de Datos) o a un organismo de protección del consumidor;
• objeto de las actividades de tratamiento en los casos en que dicho tratamiento se lleva a cabo de conformidad con las disposiciones de la ley;
• tomar información clara y adecuada sobre la criteti y a los procedimientos utilizados en el contexto de los sistemas automatizados de procesos de toma de decisiones; y
• para solicitar la revisión de las decisiones que afectan a sus intereses, elaborado exclusivamente sobre la base de los sistemas automatizados de procesos de decisión de su información personal. Estos incluyen decisiones para definir su perfil personal, profesional, consumidor o acreedor, o de otro descansa sobre su personalidad.

Usted nunca va a ser discriminado, ni sufrir en cualquier forma a cualquier tratamiento que le es desfavorable, como consecuencia del ejercicio de sus derechos.

Cómo enviar una solicitud de

Usted puede presentar una solicitud para ejercer sus derechos de forma gratuita en cualquier momento utilizando los datos de contacto en este documento o a través de su representante legal.

Cómo y cuánto tiempo de procesar su solicitud

Trataremos de responder a su solicitud en el menor tiempo posible.
En cualquier caso, si no somos capaces de hacerlo, vamos asegúrese de informarle de los motivos de hecho o de derecho que nos impide cumplir de inmediato o responder a su solicitud. Si su información personal no será procesada por nosotros, si vamos a ser capaces de hacerlo, vamos a informar a la persona natural o jurídica a quién dirigir sus peticiones.

En el caso de que usted decida enviar una solicitud acceso o la confirmación de la existencia del tratamiento de la información personal, por favor asegúrese de especificar si prefieres recibir su información personal en formato electrónico o impreso.
Usted también necesitará háganos saber si usted desea una respuesta inmediata, en cuyo caso recibirá una racionalización de la respuesta, o si necesita una información más completa.
En el último caso, le contestaremos en el plazo de 15 días desde el momento de su solicitud, el suministro de usted con toda la información sobre la fuente de su información, la confirmación o no de la existencia de información personal acerca de usted, todos los criterios que se utilizan para el tratamiento y para los efectos de este tratamiento, mientras que nuestro comercio y de los secretos industriales.

En el caso de que usted decida enviar una solicitud la rectificación, cancelación, transformación de forma anónima o el bloqueo de la información personal, ci assicureremo di informare immediatamente della tua richiesta le altre parti con le quali abbiamo condiviso le tue informazioni personali in modo che esse possano a loro volta soddisfare la tua richiesta – ad esclusione dei casi in cui una tale comunicazione risulti per noi impossibile o eccessivamente onerosa.

Las transferencias de información personal fuera de Brasil en los casos permitidos por la ley

Podemos transferir su información personal fuera del territorio brasileño, en los siguientes casos:

• cuando la transferencia sea necesaria para la cooperación jurídica entre los servicios de inteligencia, los órganos de investigación y el procedimiento penal, como la proporcionada por las herramientas que ofrece el derecho internacional;
• cuando la transferencia sea necesaria para defender la vida o la seguridad física de su propio o de terceros;
• cuando la cesión está autorizada por la ANPD;
• cuando la transferencia se deriva de una obligación asumida en el contexto de un acuerdo de cooperación internacional;
• cuando la transferencia sea necesaria para el ejercicio de una orden público, o para la prestación de un servicio público;
• cuando la transferencia sea necesaria para el cumplimiento de una obligación legal, la ejecución de un contrato y de las obligaciones pertinentes de pre-contractual, o el normal ejercicio de los derechos en el asiento guidiziaria, administrativas o de un procedimiento de arbitraje.

Futher information for California consumers

Esta sección del documento, integra y complementa la información contenida en el resto de la política de privacidad y es proporcionada por la empresa la ejecución de este sitio Web y, en su caso, su matriz, subsidiarias y afiliadas (para los fines de esta sección que se refiere colectivamente como "nosotros", "nos", "nuestro").

This section applies to all Users (Users are referred to below, simply as “you”, “your”, “yours”), who are consumers residing in the state of California, United States of America, according to the “Del Consumidor de California la Ley de Privacidad de 2018” (the “CCPA”), as updated by the “California Privacy Rights Act” (the “CPRA”) and subsequent regulations. For such consumers, this section supersedes any other possibly divergent or conflicting information contained in the privacy policy.

Esta parte del documento se utiliza el término "información personal" y la "información personal confidencial") tal como se define en el Consumidor de California la Ley de Privacidad (CCPA).

Aviso en la colección de

Categorías de datos personales que recoge, usa, vende, o compartido

In this section we summarize the categories of personal information that we’ve collected, used, sold, or shared and the purposes thereof. Usted puede leer acerca de estas actividades en detalle en la sección titulada "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales", en este documento.

La información que recopilamos: las categorías de información personal que recopilamos

Hemos recogido las siguientes categorías de información personal acerca de usted: identificadores, de internet o de otra red electrónica de información de actividad, y las inferencias extraídas de otro tipo de información personal.

Hemos recogido las siguientes categorías de información personal sensible: nombre de usuario

No vamos a recoger categorías adicionales de información personal, sin notificarlo.

Su derecho a limitar el uso o divulgación de su información personal y cómo puede ejercer

Usted tiene el derecho a solicitar que se limite el uso o divulgación de su información personal sensible a sólo aquello que es necesario para realizar los servicios o proporcionar los bienes, como se espera, razonablemente, un consumidor medio.

También podemos utilizar su información personal para realizar fines específicos establecidos por la ley (por ejemplo, incluyendo pero no limitado a, ayudando a garantizar la seguridad y la integridad; la realización de actividades para verificar o mantener la calidad o la seguridad de nuestro servicio) y los autorizados por la normativa correspondiente.

Fuera de los mencionados fines específicos, usted tiene el derecho a la libertad de petición, en cualquier momento, de que no podemos usar o divulgar su información personal sensible. Esto significa que cuando usted nos pide que deje de usar su información personal de carácter confidencial, vamos a cumplir con su petición y vamos a instruir a nuestros proveedores de servicios y contratistas a hacer lo mismo.

Para el ejercicio pleno de su derecho a limitar el uso o divulgación de sus datos personales sensibles, usted puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento utilizando los datos de contacto proporcionados en este documento.

Para un método simplificado también puede utilizar las opciones de privacidad a los enlaces proporcionados en este sitio Web.

Utilizamos la información personal obtenida de usted en relación con la presentación de su solicitud exclusivamente para los fines de cumplir con la solicitud.

Una vez que usted haya hecho uso de este derecho, estamos obligados a esperar al menos 12 meses antes de preguntar si usted ha cambiado de opinión.

¿Cuáles son los fines para los que usamos su información personal?

Podemos utilizar su información personal para permitir el funcionamiento operativo de este sitio Web y las características de los mismos ("fines comerciales"). En tales casos, su información personal será procesada de una manera necesaria y proporcionada para el propósito de la compañía para la cual fueron recogidos, y estrictamente dentro de los límites de compatible con fines operativos.

También podemos utilizar su información personal para otros motivos como para fines comerciales (como se indica en la sección "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales" en este documento), así como para cumplir con la ley y la defensa de nuestros derechos ante las autoridades competentes, donde nuestros derechos y los intereses son amenazados o sufrimos un daño real.

No podemos procesar su información para fines inesperados, o para propósitos incompatibles con los fines originalmente revelada sin su consentimiento.

¿Cuánto tiempo mantenemos su información personal?

A menos que se indique lo contrario dentro de la "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales" de la sección, no conservaremos su información personal durante el tiempo que sea razonablemente necesario para los propósito(s) que han sido recogidos.

Cómo recopilamos información: ¿cuáles son las fuentes de la información personal que recopilamos?

Recopilamos las mencionadas categorías de información personal, ya sea directa o indirectamente, de usted cuando usted utiliza este sitio Web.

Por ejemplo, usted proporcione su información personal cuando usted envía las solicitudes a través de cualquier formulario de este sitio Web. También debe proporcionar información personal indirectamente al navegar por este sitio Web, así como la información personal acerca de usted es automáticamente observados y recogidos.

Por último, podemos recopilar su información personal de terceros que trabajan con nosotros en relación con el Servicio o con el funcionamiento de esta Aplicación y características de los mismos.

Cómo utilizamos la información que recopilamos: la divulgación de su información personal con terceros para fines comerciales

Para nuestros propósitos, la palabra "tercero" significa una persona que no es cualquiera de los siguientes: un proveedor de servicios o del contratista, según lo definido por el CCPA.

Podemos revelar su información personal con terceros enumeran en detalle en la sección titulada "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales", en este documento. Estos terceros están agrupados y categorizados de acuerdo con las distintas finalidades de tratamiento.

Venta o intercambio de su información personal

For our purposes, the word “sale” means any “selling, renting, releasing, disclosing, disseminating, making available, transferring or otherwise communicating orally, in writing, or by electronic means, a consumer’s personal information by the business to a un tercero para monetaria o de otro tipo de consideración", como la define el CCPA.

Esto significa que, por ejemplo, una sal que puede suceder cuando se ejecuta una aplicación de anuncios, o hace análisis estadísticos sobre el tráfico o puntos de vista, o simplemente porque utiliza herramientas como las redes sociales plugins y similares.

For our purposes, the word “sharing” means any “sharing, renting, releasing, disclosing, disseminating, making available, transferring, or otherwise communicating orally, in writing, or by electronic or other means, a consumer’s personal information by the business to a third party for cross-context behavioral advertising, whether or not for monetary or other valuable consideration, including transactions between a business and a third party for cross-context behavioral advertising for the benefit of a business in which no money is exchanged”, as defined by the CCPA.
Por favor, tenga en cuenta que el intercambio de información personal con un proveedor de servicios de contexto a un contrato por escrito que cumpla los requisitos establecidos por el CCPA, no constituye una venta o intercambio de su información personal.

Su derecho a optar por la venta o intercambio de su información personal y cómo puede ejercer

Vendemos o compartimos su información personal con terceros enumeran en detalle en la sección titulada "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales", en este documento. Estos terceros están agrupados y categorizados de acuerdo con las distintas finalidades de tratamiento.

Usted tiene el derecho a optar por la venta o intercambio de su información personal. Esto significa que cuando usted nos solicita que dejen de vender o compartir su información personal, vamos a cumplir con su petición.
Las solicitudes podrán realizarse libremente, en cualquier momento, sin presentar ninguna solicitud verificada.
Para el ejercicio pleno de su derecho a no participar, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento utilizando los datos de contacto proporcionados en este documento.
Una versión simplificada de opt-out método también puede utilizar las opciones de privacidad a los enlaces proporcionados en este sitio Web.

Si usted desea presentar una solicitud para optar por la venta o intercambio de información personal a través de un usuario habilitado global de control de la privacidad, como el Mundial de Control de la Privacidad ("GPC"), usted es libre de hacerlo y vamos a cumplir con dicha solicitud en un sin fricción manera (como se define en el CPRA reglamento). La GPC consta de un ajuste o extensión en el navegador o dispositivo móvil y actúa como un mecanismo que los sitios web pueden utilizar para indicar que el apoyo de la GPC de la señal. Si desea utilizar la GPC, usted puede descargar y activar a través de participantes del navegador o extensión para el navegador. Más información acerca de la descarga de la GPC está disponible aquí.

Utilizamos la información personal obtenida de usted en relación con la presentación de su solicitud de exclusión únicamente para los efectos de cumplir con la solicitud de exclusión.

Una vez que usted haya optado por fuera, estamos obligados a esperar al menos 12 meses antes de preguntar si usted ha cambiado de opinión.

Sus derechos de privacidad en virtud del Consumidor de California la Ley de Privacidad y la forma de ejercerlos

El derecho a acceder a la información personal: el derecho a saber y a la portabilidad

Usted tiene el derecho a solicitar que nos revele a usted:

• las categorías de información personal que recopilamos sobre usted;
• las fuentes de las que se recopila la información personal;
• los fines para los que usamos su información;
• a quien le revelará dicha información;
• las piezas específicas de información personal que hemos recopilado sobre usted.

Usted también tiene el derecho a saber qué información personal es vendida o compartida y a quién. En particular, usted tiene el derecho a solicitar dos listas separadas de nosotros donde tenemos que revelar:

• las categorías de información personal que nos vendida o compartida acerca de usted y de las categorías de los terceros a quienes la información personal que fue vendida o compartida;
• las categorías de información personal que divulgamos acerca de usted para fines comerciales y las categorías de personas a quienes les fue revelada por un propósito de negocios.

La divulgación descrito anteriormente será limitado a la información personal recopilada o utilizada durante los últimos 12 meses.

If we deliver our response electronically, the information enclosed will be “portable”, i.e. delivered in an easily usable format to enable you to transmit the information to another entity without hindrance — provided that this is technically feasible.

El derecho a solicitar la eliminación de su información personal

Usted tiene el derecho a solicitar que se elimine su información personal, sujeto a las excepciones establecidas por la ley (por ejemplo, incluyendo pero no limitado a, donde la información se utiliza para identificar y reparar los errores de este sitio Web, para detectar los incidentes de seguridad y proteger contra las actividades fraudulentas o ilegales, para el ejercicio de ciertos derechos, etc.).

Si no hay ninguna excepción legal se aplica, como consecuencia del ejercicio de su derecho, vamos a eliminar su información personal, y notificar a cualquiera de nuestros proveedores de servicio y todos los terceros a quienes nos han vendido o comparte la información personal para hacerlo — siempre que sea técnicamente factible y que no implica el esfuerzo desproporcionado.

El derecho a corregir la información inexacta información personal

Usted tiene el derecho a solicitar que se corrija cualquier inexacta la información personal que mantenemos sobre usted, teniendo en cuenta la naturaleza de los datos personales y las finalidades del tratamiento de la información personal.

El derecho a optar por la venta o intercambio de información personal y a limitar el uso de su información personal sensible

Usted tiene el derecho a optar por la venta o intercambio de su información personal. Usted también tiene el derecho a solicitar que limitemos el uso o divulgación de su información personal sensible.

El derecho de no represalia tras el opt-out o el ejercicio de otros derechos (el derecho a la no discriminación).

No vamos a discriminar en contra de usted para el ejercicio de sus derechos en virtud de la CCPA. Esto significa que no vamos a discriminar en contra de usted, incluyendo, pero no limitado a, negando bienes o servicios, el cobro de un precio diferente, o la prestación de un diferente nivel o calidad de los bienes o servicios sólo porque ejerció su consumidor, derechos de privacidad.

Sin embargo, si usted se niega a proporcionar su información personal a nosotros o nos piden para eliminar o detener la venta de su información personal, y que la información personal o de sal es necesario para nosotros para ofrecerle productos o servicios, que no puede ser capaz de completar la transacción.

En la medida permitida por la ley, podemos ofrecer promociones, descuentos y otras ofertas en cambio de recopilar, mantener o vender su información personal, siempre que el incentivo financiero que se ofrece es una relación razonable con el valor de su información personal.

Cómo ejercer sus derechos

Para ejercer los derechos descritos anteriormente, usted necesita para enviar su solicitud verificada para nosotros en contacto con nosotros a través de los datos proporcionados en este documento.

Para que podamos responder a su solicitud, es necesario que sepamos quién eres. Por lo tanto, sólo puede ejercitar los derechos arriba mencionados, haciendo una solicitud verificada en el cual debe:

• proporcionar información suficiente que nos permita razonablemente verificar que usted es la persona sobre la cual hemos recopilado información personal o de un representante autorizado;
• describa su solicitud con el detalle suficiente que nos permite comprender correctamente, evaluar y responder a ella.

No vamos a responder a cualquier solicitud si no podemos verificar su identidad y por lo tanto confirmar la información personal en nuestra posesión en realidad se refiere a usted.

Hacer una verificado consumidor solicitud no requiere que usted para crear una cuenta con nosotros. Vamos a utilizar la información personal obtenida de usted en relación con la verificación de su solicitud exclusivamente para efectos de la verificación y no divulgar, además, la información personal, se conservan más tiempo que el necesario para los fines de la verificación, o utilizarlo para fines no relacionados.

Si usted no puede presentar personalmente una solicitud verificada, usted puede autorizar a una persona registrada con el Secretario de Estado de California para actuar en su nombre.

Si usted es un adulto, usted puede hacer una solicitud verificada en nombre de un hijo bajo su patria potestad.

Usted puede presentar un número máximo de 2 solicitudes a través de un período de 12 meses.

Cómo y cuándo se espera de nosotros para gestionar su solicitud

Le confirmaremos la recepción de su solicitud verificada dentro de los 10 días y proporcionar información acerca de cómo vamos a procesar su solicitud.

Responderemos a su solicitud dentro de los 45 días siguientes a su recepción. Si necesitamos más tiempo, vamos a explicar a usted las razones por qué, y cuánto más tiempo que necesitamos. En este sentido, tenga en cuenta que puede tomar hasta 90 días para cumplir con su solicitud.

Nuestra divulgación(s) cubrirá el anterior período de 12 meses. Sólo con respecto a la información personal recopilada en o después del 1 de enero de 2022, usted tiene el derecho a solicitar que nos divulgar la información más allá del período de 12 meses, y nosotros les proporcionamos a usted a menos que ello resulte imposible o supone un esfuerzo desproporcionado.

Debemos rechazar su solicitud, vamos a explicar las razones de nuestro rechazo.

Nosotros no cobramos una tarifa para procesar o responder a su solicitud verificada a menos que dicha solicitud es manifiestamente infundada o excesiva. En tales casos, podemos cobrarle una tarifa razonable, o negarse a actuar sobre la solicitud. En cualquier caso, nos comunicaremos nuestras decisiones y explicar las razones detrás de él.

Further information for Virginia consumers

Esta sección del documento, integra y complementa la información contenida en el resto de la política de privacidad y es proporcionada por el responsable de ejecutar esta Aplicación y, en su caso, su matriz, subsidiarias y afiliadas (para los fines de esta sección que se refiere colectivamente como "nosotros", "nos", "nuestro").

Esta sección se aplica a todos los Usuarios (los Usuarios se refiere simplemente como "usted", "su", "suyo"), que son los consumidores que residan en el estado de Virginia, de acuerdo a la “Virginia Consumer Data Protection Act” (the “VCDPA”), and, for such consumers, it supersedes any other possibly divergent or conflicting information contained in the privacy policy.

Esta parte del documento se utiliza el término "datos personales", como se define en el VCDPA.

Categorías de datos de carácter personal tratados

In this section, we summarize the categories of personal data that we’ve processed and the purposes thereof. Usted puede leer acerca de estas actividades en detalle en la sección titulada "información Detallada sobre el tratamiento de Datos personales" dentro de este documento.

Categorías de datos personales que recopilamos

Hemos recogido las siguientes categorías de datos personales: los identificadores, la información de internet y inferirse de la información

No recopilamos datos sensibles.

Nosotros no recogemos otras categorías de datos de carácter personal, sin notificarlo.

¿Por qué procesamos sus datos personales

Para averiguar por qué procesamos sus datos personales, usted puede leer las secciones tituladas "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales" y "los fines de La tramitación" dentro de este documento.

No podemos procesar su información para fines inesperados, o para propósitos incompatibles con los fines originalmente revelada sin su consentimiento.
Usted puede dar libremente, denegar o retirar su consentimiento en cualquier momento mediante los datos de contacto que figuran en este documento.

Cómo utilizamos la información que recopilamos: compartir sus datos personales con terceras partes

Compartimos sus datos personales con terceros enumeran en detalle en la sección titulada "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales" dentro de este documento. Estos terceros están agrupados y categorizados de acuerdo con las distintas finalidades de tratamiento.
For our purposes, the word “third party” means “a natural or legal person, public authority, agency, or body other than the consumer, controller, processor, or an affiliate of the processor or the controller” as defined by the VCDPA.

La Venta de sus datos personales

Para nuestros propósitos, la palabra "sal" se refiere a cualquier "cambio de datos personales para contraprestación por nosotros a un tercero", como se define por el VCDPA.
Por favor, tenga en cuenta que de acuerdo a la VCDPA, la divulgación de datos personales a un procesador que trate datos personales por cuenta de un controlador no constituye una venta. Además, otras excepciones específicas establecidas en el VCDPA pueden aplicar, tales como, pero no limitado a, la divulgación de datos personales a un tercero para la prestación de un producto o servicio por usted solicitado.
Como se especifica en la "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales" sección de este documento, nuestro uso de su información personal puede ser considerada como una venta en la que VCDPA.

Su derecho a optar por la venta de sus datos personales y cómo usted puede ejercer

Usted tiene el derecho a optar por la venta de sus datos personales. Esto significa que cuando usted nos solicita que dejar de "vender" sus datos, nosotros cumpliremos su solicitud. Para el ejercicio pleno de su derecho a no participar, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento utilizando los datos de contacto proporcionados en este documento.

Utilizamos los datos personales recogidos en relación con la presentación de su solicitud de exclusión con el único propósito de cumplir con la solicitud.

El procesamiento de sus datos personales para publicidad dirigida

For our purposes, the word “targeted advertising” means “displaying advertisements to you where the advertisement is selected based on personal data obtained from your activities over time and across nonaffiliated websites or online applications to predict your preferences or interests” as defined by the VCDPA.

Please note that according to the VCDPA, targeted advertising does not include: “advertisements based on activities within a controller’s own websites or online applications; advertisements based on the context of a consumer’s current search query, visit to a website or online application; advertisements directed to a consumer in response to the consumer’s request for information or feedback; or processing personal data solely for measuring or reporting advertising performance, reach, or frequency”.

Para averiguar más detalles sobre el procesamiento de sus datos personales para la publicidad dirigida, usted puede leer la sección titulada "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales", en este documento.

Su derecho a optar por el tratamiento de sus datos personales para publicidad dirigida y cómo usted puede ejercer

Usted tiene el derecho a optar por el tratamiento de sus datos personales para la publicidad dirigida. Esto significa que cuando usted nos pide que detenga el procesamiento de sus datos para la publicidad dirigida, y vamos a cumplir con su petición. Para el ejercicio pleno de su derecho a no participar, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento utilizando los datos de contacto proporcionados en este documento.

Utilizamos los datos personales recogidos en relación con la presentación de su solicitud de exclusión únicamente para los efectos de cumplir con la solicitud de exclusión.

Sus derechos de privacidad en virtud de la Virginia del Consumidor Ley de Protección de Datos y la forma de ejercerlos

Usted puede ejercer ciertos derechos con respecto a los datos procesados por nosotros. En particular, usted tiene el derecho de hacer lo siguiente:

• el acceso a los datos de carácter personal: el derecho a saber. Usted tiene el derecho a solicitar que nos confirme si estamos o no el procesamiento de sus datos personales. Usted también tiene el derecho a acceder a dichos datos de carácter personal.
• corregir la información inexacta de datos de carácter personal. Usted tiene el derecho a solicitar que se corrija cualquier inexacta de datos de carácter personal que mantenemos sobre usted, teniendo en cuenta la naturaleza de los datos personales y las finalidades del tratamiento de los datos personales.
• solicitar la supresión de sus datos personales. Usted tiene el derecho de solicitar que eliminemos sus datos personales.
• obtener una copia de sus datos personales. Vamos a proporcionar sus datos personales en un portátil y formato fácil de utilizar que le permite transferir fácilmente los datos a otra entidad, siempre que sea técnicamente factible.
• para optar por el tratamiento de sus datos personales para los fines de la publicidad dirigidael la venta de datos personaleso perfiles en cumplimiento de las decisiones que se produce legal o, de manera similar efectos significativos sobre usted.
• la no discriminación. No vamos a discriminar en contra de usted para el ejercicio de sus derechos en virtud de la VCDPA. Esto significa que no estamos, entre otras cosas, negar bienes o servicios, cobrar un precio diferente, o proporcionar un nivel diferente o calidad de los bienes o servicios sólo porque ejerció su consumidor, derechos de privacidad. Sin embargo, si usted se niega a proporcionar su información personal a nosotros o nos piden para eliminar o detener la venta de sus datos personales, y que los datos de carácter personal o de sal es necesario para nosotros para ofrecerle productos o servicios, que no puede ser capaz de completar la transacción. En la medida permitida por la ley, podemos ofrecer un precio diferente, la velocidad, el nivel, la calidad, o la selección de los bienes o servicios, incluida la oferta de bienes o servicios sin cargo adicional, si usted ha ejercido su derecho a optar por, o nuestra oferta está relacionada con su participación voluntaria en una buena fe lealtad, recompensas, características especiales, descuentos, o el club de la tarjeta de programa.

Cómo ejercer sus derechos

Para ejercer los derechos descritos anteriormente, usted necesita para enviar su solicitud poniéndose en contacto con nosotros a través de los datos de contacto proporcionados en este documento.

Para que podamos responder a su solicitud, necesitamos saber quién eres.

No vamos a responder a cualquier solicitud si no podemos verificar su identidad mediante los esfuerzos comercialmente razonables y por lo tanto confirmar que los datos de carácter personal en nuestra posesión en realidad se refieren a usted. En tales casos, se le puede pedir que proporcione información adicional que sea razonablemente necesario para autenticar a usted y a su solicitud.

Haciendo un consumidor solicitud no requiere que usted para crear una cuenta con nosotros. Sin embargo, se puede requerir que usted use su cuenta existente. Vamos a utilizar los datos personales recogidos en relación con su solicitud, únicamente para efectos de autenticación, sin revelar los datos de carácter personal, retiene más tiempo que el necesario para fines de autenticación, o su uso para fines no relacionados.

Si usted es un adulto, usted puede hacer una solicitud en nombre de un hijo bajo su patria potestad.

Cómo y cuándo se espera de nosotros para gestionar su solicitud

Responderemos a su solicitud sin demora injustificada, pero en todos los casos y, a más tardar dentro de los 45 días siguientes a su recepción. Si necesitamos más tiempo, vamos a explicar a usted las razones por qué, y cuánto más tiempo que necesitamos. En este sentido, tenga en cuenta que puede tomar hasta 90 días para cumplir con su solicitud.

Debemos rechazar su solicitud, vamos a explicar a usted las razones de nuestro rechazo, sin demora injustificada, pero en todos los casos y, a más tardar dentro de los 45 días de la recepción de la solicitud. Es su derecho de apelar la decisión mediante la presentación de una solicitud a través de los datos proporcionados en este documento. Dentro de los 60 días de la recepción de la apelación, se le informará por escrito de cualquier acción tomada o no tomada en respuesta a la apelación, incluyendo una explicación por escrito de las razones de las decisiones. Si la apelación es denegada, usted puede en contacto con el Abogado General para presentar una queja.

Nosotros no cobramos una tarifa de responder a su solicitud, para un máximo de dos solicitudes por año. Si su solicitud es manifiestamente infundada, excesivo o repetitivo, podemos cobrarle una tarifa razonable o negarse a actuar sobre la solicitud. En cualquier caso, nos comunicaremos nuestras decisiones y explicar las razones detrás de ellos.

Further information for Colorado consumers

Esta sección del documento, integra y complementa la información contenida en el resto de la política de privacidad y es proporcionado por el controlador de este sitio Web y, en su caso, su matriz, subsidiarias y afiliadas (para los fines de esta sección que se refiere colectivamente como "nosotros", "nos", "nuestro").

This section applies to all Users (Users are referred to below, simply as “you”, “your”, “yours”), who are consumers residing in the State of Colorado, according to the “Colorado Privacy Act” (the “CPA”), and, for such consumers, it supersedes any other possibly divergent or conflicting information contained in the privacy policy.

Esta parte del documento se utiliza el término "datos personales", como se define en el CPA.

Categorías de datos de carácter personal tratados

In this section, we summarize the categories of personal data that we’ve processed and the purposes thereof. Usted puede leer acerca de estas actividades en detalle en la sección titulada "información Detallada sobre el tratamiento de Datos personales" dentro de este documento.

Categorías de datos personales que recopilamos

Hemos recogido las siguientes categorías de datos personales: los identificadores, la información de internet y inferirse de la información

No recopilamos datos sensibles.

Nosotros no recogemos otras categorías de datos de carácter personal, sin notificarlo.

¿Por qué procesamos sus datos personales

Para averiguar por qué procesamos sus datos personales, usted puede leer las secciones tituladas "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales" y "los fines de La tramitación" dentro de este documento.

No podemos procesar su información para fines inesperados, o para propósitos incompatibles con los fines originalmente revelada sin su consentimiento.
Usted puede dar libremente, denegar o retirar su consentimiento en cualquier momento mediante los datos de contacto que figuran en este documento.

Cómo utilizamos la información que recopilamos: compartir sus datos personales con terceras partes

Compartimos sus datos personales con terceros enumeran en detalle en la sección titulada "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales" dentro de este documento. Estos terceros están agrupados y categorizados de acuerdo con las distintas finalidades de tratamiento.

For our purposes, the word “third party” means “a person, public authority, agency, or body other than a consumer, controller, processor, or affiliate of the processor or the controller.” as defined by the CPA.

La Venta de sus datos personales

Como se especifica en la "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales" sección de este documento, nuestro uso de sus datos personales, puede ser considerada como una venta en la que el CPA.

For our purposes, the word “sale”, “sell”, or “sold” means “the exchange of personal data for monetary or other valuable consideration by a controller to a third party” as defined by the CPA.

Por favor, tenga en cuenta que de acuerdo a la CPA, la divulgación de datos personales a un procesador que trate datos personales por cuenta de un controlador no constituye una venta. Además, otras excepciones específicas establecidas en el CPA pueden aplicar, tales como, pero no limitado a, la divulgación de datos personales a un tercero para la prestación de un producto o servicio por usted solicitado.

Su derecho a optar por la venta de sus datos personales y cómo usted puede ejercer

Usted tiene el derecho a optar por la venta de sus datos personales. Esto significa que cuando usted nos solicita que dejar de "vender" sus datos, nosotros cumpliremos su solicitud.

Para el ejercicio pleno de su derecho a no participar, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento utilizando los datos de contacto proporcionados en este documento.

Una versión simplificada de opt-out método también puede utilizar las opciones de privacidad a los enlaces proporcionados en este sitio Web.

Utilizamos los datos personales recogidos en relación con la presentación de su solicitud de exclusión con el único propósito de cumplir con la solicitud.

El procesamiento de sus datos personales para publicidad dirigida

Como se especifica en la "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales" sección de este documento, podemos utilizar sus datos personales para la publicidad dirigida a fines.

For our purposes, the word “targeted advertising” means “displaying to a consumer an advertisement that is selected based on personal data obtained or inferred over time from the consumer’s activities across nonaffiliated websites, applications, or online services to predict consumer preferences or interests” as defined by CPA.

Please note that according to the CPA, targeted advertising does not include: “advertisements directed to a consumer in response to the consumer’s request for information or feedback; advertisements based on activities within a controller’s own websites or online applications or any affiliated website or online application; advertisements based on the context of a consumer’s current search query, visit to an internet web site or online application; or processing personal data solely to measure or report advertising frequency, performance or reach”.

Su derecho a optar por el tratamiento de sus datos personales para publicidad dirigida y cómo usted puede ejercer

Usted tiene el derecho a optar por el tratamiento de sus datos personales para la publicidad dirigida. Esto significa que cuando usted nos pide que detenga el procesamiento de sus datos para la publicidad dirigida, y vamos a cumplir con su petición.

Para el ejercicio pleno de su derecho a no participar, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento utilizando los datos de contacto proporcionados en este documento.

Una versión simplificada de opt-out método también puede utilizar las opciones de privacidad a los enlaces proporcionados en este sitio Web.

Utilizamos los datos personales recogidos en relación con la presentación de su solicitud de exclusión únicamente para los efectos de cumplir con la solicitud de exclusión.

Universal mecanismo de opt-out: Global de control de la privacidad

Si usted desea presentar una solicitud para optar por la venta de los datos personales o la publicidad dirigida a través de un usuario habilitado global de control de la privacidad, como el Mundial de Control de la Privacidad ("GPC"), usted es libre de hacerlo y vamos a cumplir con dicha solicitud. La GPC consta de un ajuste o extensión en el navegador o dispositivo móvil y actúa como un mecanismo que los sitios web pueden utilizar para indicar que el apoyo de la GPC de la señal. Si desea utilizar la GPC, usted puede descargar y activar a través de un participante o navegador web de la extensión del navegador. Más información acerca de la descarga de la GPC está disponible aquí.

Sus derechos de privacidad bajo el Colorado de la Ley de Privacidad y la forma de ejercerlos

Usted puede ejercer ciertos derechos con respecto a los datos procesados por nosotros. En particular, usted tiene el derecho de hacer lo siguiente:

• para optar por el tratamiento de sus datos personales para los fines de la publicidad dirigida a la venta de los datos de carácter personal, o de perfiles en el cumplimiento de las decisiones que se produce legal o, de manera similar efectos significativos sobre usted.
• el acceso a los datos de carácter personal. Usted tiene el derecho a solicitar que nos confirme si estamos o no el procesamiento de sus datos personales. Usted también tiene el derecho a acceder a dichos datos de carácter personal.
• corregir la información inexacta de datos de carácter personal. Usted tiene el derecho a solicitar que se corrija cualquier inexacta de datos de carácter personal que mantenemos sobre usted, teniendo en cuenta la naturaleza de los datos personales y las finalidades del tratamiento de los datos personales.
• solicitar la supresión de sus datos personales. Usted tiene el derecho de solicitar que eliminemos sus datos personales.
• obtener una copia de sus datos personales. Vamos a proporcionar sus datos personales en un portátil y formato fácil de utilizar que le permite transferir fácilmente los datos a otra entidad, siempre que sea técnicamente factible.

En cualquier caso, no vamos a aumentar el costo de, o la disminución de la disponibilidad de un producto o servicio, basado exclusivamente en el ejercicio de sus derechos y sin relación con la viabilidad o el valor de un servicio. Sin embargo, en la medida permitida por la ley, podemos ofrecer un precio diferente, la velocidad, el nivel, la calidad, o la selección de los bienes o servicios, incluida la oferta de bienes o servicios sin cargo adicional, si nuestra oferta es la relativa a su participación voluntaria en una buena fe lealtad, recompensas, características especiales, descuentos, o el club de la tarjeta de programa.

Cómo ejercer sus derechos

Para ejercer los derechos descritos anteriormente, usted necesita para enviar su solicitud poniéndose en contacto con nosotros a través de los datos de contacto proporcionados en este documento.

Para que podamos responder a su solicitud, necesitamos saber quién eres y de qué tipo de derecho que desea ejercitar.

No vamos a responder a cualquier solicitud si no podemos verificar su identidad mediante los esfuerzos comercialmente razonables y por lo tanto confirmar que los datos de carácter personal en nuestra posesión en realidad se refieren a usted. En tales casos, se le puede pedir que proporcione información adicional que sea razonablemente necesario para autenticar a usted y a su solicitud.

Haciendo un consumidor solicitud no requiere que usted para crear una cuenta con nosotros. Sin embargo, se puede requerir que usted use su cuenta existente. Vamos a utilizar los datos personales recogidos en relación con su solicitud, únicamente para efectos de autenticación, sin revelar los datos de carácter personal, retiene más tiempo que el necesario para fines de autenticación, o su uso para fines no relacionados.

Si usted es un adulto, usted puede hacer una solicitud en nombre de un hijo bajo su patria potestad.

Cómo y cuándo se espera de nosotros para gestionar su solicitud

Responderemos a su solicitud sin demora injustificada, pero en todos los casos y, a más tardar dentro de los 45 días siguientes a su recepción. Si necesitamos más tiempo, vamos a explicar a usted las razones por qué, y cuánto más tiempo que necesitamos. En este sentido, tenga en cuenta que puede tomar hasta 90 días para cumplir con su solicitud.

Debemos rechazar su solicitud, vamos a explicar a usted las razones de nuestro rechazo, sin demora injustificada, pero en todos los casos y, a más tardar dentro de los 45 días de la recepción de la solicitud. Es su derecho de apelar la decisión mediante la presentación de una solicitud a través de los datos proporcionados en este documento. Dentro de los 45 días de la recepción de la apelación, se le informará por escrito de cualquier acción tomada o no tomada en respuesta a la apelación, incluyendo una explicación por escrito de las razones de las decisiones. Si la apelación es denegada, usted puede contactar al Fiscal General del estado para presentar una queja.

Nosotros no cobramos una tarifa de responder a su solicitud, para un máximo de dos solicitudes por año.

Further information for Connecticut consumers

Esta sección del documento, integra y complementa la información contenida en el resto de la política de privacidad y es proporcionado por el controlador de este sitio Web y, en su caso, su matriz, subsidiarias y afiliadas (para los fines de esta sección que se refiere colectivamente como "nosotros", "nos", "nuestro").

This section applies o all Users (Users are referred to below, simply as “you”, “your”, “yours”), who are consumers residing in the State of Connecticut, according to “An Act Concerning Personal Data Privacy and Online Monitoring ” (also known as “The Connecticut Data Privacy Act” or the “CTDPA”), and, for such consumers, it supersedes any other possibly divergent or conflicting information contained in the privacy policy.

Esta parte del documento se utiliza el término "datos personales", como se define en el CTDPA.

Categorías de datos de carácter personal tratados

In this section, we summarize the categories of personal data that we’ve processed and the purposes thereof. Usted puede leer acerca de estas actividades en detalle en la sección titulada "información Detallada sobre el tratamiento de Datos personales" dentro de este documento.

Categorías de datos personales que recopilamos

Hemos recogido las siguientes categorías de datos personales: los identificadores, la información de internet y inferirse de la información

No recopilamos datos sensibles.

Nosotros no recogemos otras categorías de datos de carácter personal, sin notificarlo.

¿Por qué procesamos sus datos personales

Para averiguar por qué procesamos sus datos personales, usted puede leer las secciones tituladas "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales" y "los fines de La tramitación" dentro de este documento.

No podemos procesar su información para fines inesperados, o para propósitos incompatibles con los fines originalmente revelada sin su consentimiento.
Usted puede dar libremente, denegar o retirar su consentimiento en cualquier momento mediante los datos de contacto que figuran en este documento.

Cómo utilizamos la información que recopilamos: compartir sus datos personales con terceras partes

Compartimos sus datos personales con terceros enumeran en detalle en la sección titulada "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales" dentro de este documento. Estos terceros están agrupados y categorizados de acuerdo con las distintas finalidades de tratamiento.

For our purposes, the word “third party” means “a person, public authority, agency, or body other than a consumer, controller, processor, or affiliate of the processor or the controller.” as defined by the CTDPA.

La Venta de sus datos personales

Como se especifica en la "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales" sección de este documento, nuestro uso de sus datos personales, puede ser considerada como una venta en la que el CTDPA.

For our purposes, the word “sale”, “sell”, or “sold” means “the exchange of personal data for monetary or other valuable consideration by a controller to a third party” as defined by the CTDPA.

Por favor, tenga en cuenta que de acuerdo a la CTDPA, la divulgación de datos personales a un procesador que trate datos personales por cuenta de un controlador no constituye una venta. Además, otras excepciones específicas establecidas en el CTDPA pueden aplicar, tales como, pero no limitado a, la divulgación de datos personales a un tercero para la prestación de un producto o servicio por usted solicitado.

Su derecho a optar por la venta de sus datos personales y cómo usted puede ejercer

Usted tiene el derecho a optar por la venta de sus datos personales. Esto significa que cuando usted nos solicita que dejar de "vender" sus datos, nosotros cumpliremos su solicitud.

Para el ejercicio pleno de su derecho a no participar, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento utilizando los datos de contacto proporcionados en este documento.

Una versión simplificada de opt-out método también puede utilizar las opciones de privacidad a los enlaces proporcionados en este sitio Web.

Utilizamos los datos personales recogidos en relación con la presentación de su solicitud de exclusión con el único propósito de cumplir con la solicitud.

El procesamiento de sus datos personales para publicidad dirigida

Como se especifica en la "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales" sección de este documento, podemos utilizar sus datos personales para la publicidad dirigida a fines.

For our purposes, the word “targeted advertising” means “displaying to a consumer an advertisement that is selected based on personal data obtained or inferred over time from the consumer’s activities across non affiliated websites, applications, or online services to predict consumer preferences or interests” as defined by CTDPA.

Please note that according to the CTDPA, targeted advertising does not include: “advertisements based on activities within a controller’s own web sites or online applications; advertisements based on the context of a consumer’s current search query, visit to an internet web site or online application; advertisements directed to a consumer in response to the consumer’s request for information or feedback; or processing personal data solely to measure or report advertising frequency, performance or reach”.

Su derecho a optar por el tratamiento de sus datos personales para publicidad dirigida y cómo usted puede ejercer

Usted tiene el derecho a optar por el tratamiento de sus datos personales para la publicidad dirigida. Esto significa que cuando usted nos pide que detenga el procesamiento de sus datos para la publicidad dirigida, y vamos a cumplir con su petición.

Para el ejercicio pleno de su derecho a no participar, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento utilizando los datos de contacto proporcionados en este documento.

Una versión simplificada de opt-out método también puede utilizar las opciones de privacidad a los enlaces proporcionados en este sitio Web.

Utilizamos los datos personales recogidos en relación con la presentación de su solicitud de exclusión únicamente para los efectos de cumplir con la solicitud de exclusión.

Universal mecanismo de opt-out: Global de control de la privacidad

Si usted desea presentar una solicitud para optar por la venta de los datos personales o la publicidad dirigida a través de un usuario habilitado global de control de la privacidad, como el Mundial de Control de la Privacidad ("GPC"), usted es libre de hacerlo y vamos a cumplir con dicha solicitud. La GPC consta de un ajuste o extensión en el navegador o dispositivo móvil y actúa como un mecanismo que los sitios web pueden utilizar para indicar que el apoyo de la GPC de la señal. Si desea utilizar la GPC, usted puede descargar y activar a través de un participante o navegador web de la extensión del navegador. Más información acerca de la descarga de la GPC está disponible aquí.

Sus derechos de privacidad en virtud de la Connecticut Ley de protección de Datos y la forma de ejercerlos

Usted puede ejercer ciertos derechos con respecto a los datos procesados por nosotros. En particular, usted tiene el derecho de hacer lo siguiente:

• el acceso a los datos de carácter personal. Usted tiene el derecho a solicitar que nos confirme si estamos o no el procesamiento de sus datos personales. Usted también tiene el derecho a acceder a dichos datos de carácter personal.
• corregir la información inexacta de datos de carácter personal. Usted tiene el derecho a solicitar que se corrija cualquier inexacta de datos de carácter personal que mantenemos sobre usted, teniendo en cuenta la naturaleza de los datos personales y las finalidades del tratamiento de los datos personales.
• solicitar la supresión de sus datos personales. Usted tiene el derecho de solicitar que eliminemos sus datos personales.
• obtener una copia de sus datos personales. Vamos a proporcionar sus datos personales en un portátil y formato fácil de utilizar que le permite transferir fácilmente los datos a otra entidad, siempre que sea técnicamente factible.
• para optar por el tratamiento de sus datos personales para los fines de la publicidad dirigida a la venta de los datos de carácter personal, o de perfiles en el cumplimiento de las decisiones que se produce legal o, de manera similar efectos significativos sobre usted.

En cualquier caso, no vamos a aumentar el costo de, o la disminución de la disponibilidad de un producto o servicio, basado exclusivamente en el ejercicio de sus derechos y sin relación con la viabilidad o el valor de un servicio. Sin embargo, en la medida permitida por la ley, podemos ofrecer un precio diferente, la velocidad, el nivel, la calidad, o la selección de los bienes o servicios, incluida la oferta de bienes o servicios sin cargo adicional, si nuestra oferta es la relativa a su participación voluntaria en una buena fe lealtad, recompensas, características especiales, descuentos, o el club de la tarjeta de programa.

Cómo ejercer sus derechos

Para ejercer los derechos descritos anteriormente, usted necesita para enviar su solicitud poniéndose en contacto con nosotros a través de los datos de contacto proporcionados en este documento.

Para que podamos responder a su solicitud, necesitamos saber quién eres y de qué tipo de derecho que desea ejercitar.

No vamos a responder a cualquier solicitud si no podemos verificar su identidad mediante los esfuerzos comercialmente razonables y por lo tanto confirmar que los datos de carácter personal en nuestra posesión en realidad se refieren a usted. En tales casos, se le puede pedir que proporcione información adicional que sea razonablemente necesario para autenticar a usted y a su solicitud.

Haciendo un consumidor solicitud no requiere que usted para crear una cuenta con nosotros. Sin embargo, se puede requerir que usted use su cuenta existente. Vamos a utilizar los datos personales recogidos en relación con su solicitud, únicamente para efectos de autenticación, sin revelar los datos de carácter personal, retiene más tiempo que el necesario para fines de autenticación, o su uso para fines no relacionados.

Si usted es un adulto, usted puede hacer una solicitud en nombre de un hijo bajo su patria potestad.

Cómo y cuándo se espera de nosotros para gestionar su solicitud

Responderemos a su solicitud sin demora injustificada, pero en todos los casos y, a más tardar dentro de los 45 días siguientes a su recepción. Si necesitamos más tiempo, vamos a explicar a usted las razones por qué, y cuánto más tiempo que necesitamos. En este sentido, tenga en cuenta que puede tomar hasta 90 días para cumplir con su solicitud.

Debemos rechazar su solicitud, vamos a explicar a usted las razones de nuestro rechazo, sin demora injustificada, pero en todos los casos y, a más tardar dentro de los 45 días de la recepción de la solicitud. Es su derecho de apelar la decisión mediante la presentación de una solicitud a través de los datos proporcionados en este documento. Dentro de los 45 días de la recepción de la apelación, se le informará por escrito de cualquier acción tomada o no tomada en respuesta a la apelación, incluyendo una explicación por escrito de las razones de las decisiones. Si la apelación es denegada, usted puede en contacto con el Abogado General para presentar una queja.

Nosotros no cobramos una tarifa de responder a su solicitud, hasta una solicitud por año.

Further information for Utah consumers

Esta sección del documento, integra y complementa la información contenida en el resto de la política de privacidad y es proporcionado por el controlador de este sitio Web y, en su caso, su matriz, subsidiarias y afiliadas (para los fines de esta sección que se refiere colectivamente como "nosotros", "nos", "nuestro").

This section applies to all Users (Users are referred to below, simply as “you”, “your”, “yours”), who are consumers residing in the State of Utah, according to the “Consumer Privacy Act” (the “UCPA”), and, for such consumers, it supersedes any other possibly divergent or conflicting information contained in the privacy policy.

Esta parte del documento se utiliza el término "datos personales", como se define en la UCPA.

Categorías de datos de carácter personal tratados

In this section, we summarize the categories of personal data that we’ve processed and the purposes thereof. Usted puede leer acerca de estas actividades en detalle en la sección titulada "información Detallada sobre el tratamiento de Datos personales" dentro de este documento.

Categorías de datos personales que recopilamos

Hemos recogido las siguientes categorías de datos personales: los identificadores, la información de internet y inferirse de la información

No recopilamos datos sensibles.

Nosotros no recogemos otras categorías de datos de carácter personal, sin notificarlo.

¿Por qué procesamos sus datos personales

Para averiguar por qué procesamos sus datos personales, usted puede leer las secciones tituladas "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales" y "los fines de La tramitación" dentro de este documento.

Cómo utilizamos la información que recopilamos: compartir sus datos personales con terceras partes

Compartimos sus datos personales con terceros enumeran en detalle en la sección titulada "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales" dentro de este documento. Estos terceros están agrupados y categorizados de acuerdo con las distintas finalidades de tratamiento.

For our purposes, the word “third party” means “a person other than: the consumer, controller, or processor; or an affiliate or contractor of the controller or the processor” as defined by the UCPA.

La Venta de sus datos personales

Como se especifica en la "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales" sección de este documento, nuestro uso de sus datos personales, puede ser considerada como una venta en la UCPA.

For our purposes, the word “sale”, “sell”, or “sold” means “the exchange of personal data for monetary or other valuable consideration by a controller to a third party” as defined by the UCPA.

Por favor, tenga en cuenta que de acuerdo a la UCPA, la divulgación de datos personales a un procesador que trate datos personales por cuenta de un controlador no constituye una venta. Además, otras excepciones específicas establecidas en la UCPA pueden aplicar, tales como, pero no limitado a, la divulgación de datos personales a un tercero para la prestación de un producto o servicio por usted solicitado.

Su derecho a optar por la venta de sus datos personales y cómo usted puede ejercer

Usted tiene el derecho a optar por la venta de sus datos personales. Esto significa que cuando usted nos solicita que dejar de "vender" sus datos, nosotros cumpliremos su solicitud.

Para el ejercicio pleno de su derecho a no participar, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento utilizando los datos de contacto proporcionados en este documento.

Una versión simplificada de opt-out método también puede utilizar las opciones de privacidad a los enlaces proporcionados en este sitio Web.

Utilizamos los datos personales recogidos en relación con la presentación de su solicitud de exclusión con el único propósito de cumplir con la solicitud.

El procesamiento de sus datos personales para publicidad dirigida

Como se especifica en la "información Detallada sobre el tratamiento de Datos Personales" sección de este documento, podemos utilizar sus datos personales para la publicidad dirigida a fines.

For our purposes, the word “targeted advertising” means “displaying to a consumer an advertisement that is selected based on personal data obtained or inferred over time from the consumer’s activities across nonaffiliated websites, applications, or online services to predict consumer preferences or interests” as defined by UCPA.

Please note that according to the UCPA, targeted advertising does not include: “advertisements based on activities within a controller’s own websites or online applications or any affiliated website or online application; advertisements based on the context of a consumer’s current search query, visit to an web site or online application; advertisements directed to a consumer in response to the consumer’s request for information, product, a service or feedback; or processing personal data solely to measure or report advertising performance, reach or frequency.”

Su derecho a optar por el tratamiento de sus datos personales para publicidad dirigida y cómo usted puede ejercer

Usted tiene el derecho a optar por el tratamiento de sus datos personales para la publicidad dirigida. Esto significa que cuando usted nos pide que detenga el procesamiento de sus datos para la publicidad dirigida, y vamos a cumplir con su petición.

Para el ejercicio pleno de su derecho a no participar, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento utilizando los datos de contacto proporcionados en este documento.

Una versión simplificada de opt-out método también puede utilizar las opciones de privacidad a los enlaces proporcionados en este sitio Web.

Utilizamos los datos personales recogidos en relación con la presentación de su solicitud de exclusión únicamente para los efectos de cumplir con la solicitud de exclusión.

Sus derechos de privacidad en virtud de la Utah Consumidor de la Ley de Privacidad y la forma de ejercerlos

Usted puede ejercer ciertos derechos con respecto a los datos procesados por nosotros. En particular, usted tiene el derecho de hacer lo siguiente:

• el acceso a los datos de carácter personal. Usted tiene el derecho a solicitar que nos confirme si estamos o no el procesamiento de sus datos personales. Usted también tiene el derecho a acceder a dichos datos de carácter personal.
• solicitar la supresión de sus datos personales. Usted tiene el derecho de solicitar que eliminemos sus datos personales.
• obtener una copia de sus datos personales. Vamos a proporcionar sus datos personales en un portátil y formato fácil de utilizar que le permite transferir fácilmente los datos a otra entidad, siempre que sea técnicamente factible.
• para optar por el tratamiento de sus datos personales para los fines de la publicidad dirigida a la venta de los datos de carácter personal.

En cualquier caso, no vamos a aumentar el costo de, o la disminución de la disponibilidad de un producto o servicio, basado exclusivamente en el ejercicio de sus derechos y sin relación con la viabilidad o el valor de un servicio. Sin embargo, en la medida permitida por la ley, podemos ofrecer un precio diferente, la velocidad, el nivel, la calidad, o la selección de los bienes o servicios, incluida la oferta de bienes o servicios sin cargo adicional, si nuestra oferta es la relativa a su participación voluntaria en una buena fe lealtad, recompensas, características especiales, descuentos, o el club de la tarjeta de programa.

Cómo ejercer sus derechos

Para ejercer los derechos descritos anteriormente, usted necesita para enviar su solicitud poniéndose en contacto con nosotros a través de los datos de contacto proporcionados en este documento.

Para que podamos responder a su solicitud, necesitamos saber quién eres y de qué tipo de derecho que desea ejercitar.

No vamos a responder a cualquier solicitud si no podemos verificar su identidad mediante los esfuerzos comercialmente razonables y por lo tanto confirmar que los datos de carácter personal en nuestra posesión en realidad se refieren a usted. En tales casos, se le puede pedir que proporcione información adicional que sea razonablemente necesario para autenticar a usted y a su solicitud. Podemos conservar su dirección de correo electrónico para responder a su solicitud.

Si usted es un adulto, usted puede hacer una solicitud en nombre de un hijo bajo su patria potestad.

Cómo y cuándo se espera de nosotros para gestionar su solicitud

Responderemos a su solicitud sin demora injustificada, pero en todos los casos y, a más tardar dentro de los 45 días siguientes a su recepción. Si necesitamos más tiempo, vamos a explicar a usted las razones por qué, y cuánto más tiempo que necesitamos. En este sentido, tenga en cuenta que puede tomar hasta 90 días para cumplir con su solicitud.

Debemos rechazar su solicitud, vamos a explicar a usted las razones de nuestro rechazo, sin demora injustificada, pero en todos los casos y, a más tardar dentro de los 45 días de la recepción de la solicitud.

Nosotros no cobramos una tarifa de responder a su solicitud, hasta una solicitud por año.

Definizioni

Usuario

L’individuo che utilizza questo Sito Web che, salvo ove diversamente specificato, coincide con l’Interessato.

Interesados

La persona natural a quien se refieren los Datos Personales.

Responsable por el Tratamiento (o Responsable)

La persona natural, persona jurídica, administración pública o cualquier otro organismo que trate datos personales por cuenta del Propietario, tal como se establece en esta política de privacidad.

Controlador de datos (o Propietario)

La persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali e gli strumenti adottati, ivi comprese le misure di sicurezza relative al funzionamento ed alla fruizione di questo Sito Web. Il Titolare del Trattamento, salvo quanto diversamente specificato, è il titolare di questo Sito Web.

Este Sitio Web

El instrumento de hardware o software por el que los datos son recogidos y procesados los Datos Personales de los Usuarios.

Servicio

El Servicio prestado por esta página Web, como se define en términos relativos (si las hubiera) en este sitio web/aplicación.

La unión europea (UE)

A menos que se especifique lo contrario, todas las referencias a la Unión Europea contenida en este documento está destinado a ser extendida a todos los actuales estados miembros de la Unión Europea y del espacio Económico Europeo.

Las Cookies

I Cookie sono Strumenti di Tracciamento che consistono in piccole porzioni di dati conservate all’interno del browser dell’Utente.

Herramienta De Seguimiento De

Per Strumento di Tracciamento s’intende qualsiasi tecnologia – es. Cookie, identificativi univoci, web beacons, script integrati, e-tag e fingerprinting – che consenta di tracciare gli Utenti, per esempio raccogliendo o salvando informazioni sul dispositivo dell’Utente.

---

Referencias legales

Esta declaración de privacidad ha sido preparado sobre la base de múltiples sistemas legislativos.

A menos que se especifique lo contrario, esta política de privacidad se refiere exclusivamente a este Sitio Web.